黄冈火车站跟黄州火车站是同一个地方吗

不是的，不是同一个火车站。

黄冈火车站通常说的就是城铁黄冈站，黄冈东站和黄冈西站这三个站，主要是武汉城际铁路线和高铁线路。而黄州火车站，就是指的黄州区陈策楼镇的老黄州火车站，那边都是长途列车，那种普通列车，没有高铁经过那里。