枉,谦词。谓使对方受屈。
“愿枉车骑过之”意思是:希望能用您的马车去拜访他。
全句:臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。意思是:我有个朋友在街市的肉铺中,希望能用您的马车去拜访他。
出自两汉司马迁的《魏公子列传》。